【今週の今日の一冊】お月さまの絵本、今年の十五夜に向けて読みたいのは？

【今日はどんなお月さま？】 　
【日本語・英語が併記されたバイリンガル絵本】

おつきさまが　かくれんぼ
もういいかい　まあだだよ

知っているようで知らない、月のかたちのうつり変わり。
この絵本といっしょに、空を見上げて答え合わせをしてみましょう。

表情豊かなお月さまといっしょに描かれる、うさぎたちのストーリーも見逃せません。仲間たちと乗る汽車で空を駆け、船で海をこえて、十五夜を音楽でお祝いをするうさぎたち。それを優しく見守り続けるお月さま。

作者のふわはねさんによるリズミカルな文と、カワチ・レンさんの遊び心が散りばめられた絵は、読み聞かせにもぴったりです。

銀色にほっそりとかがやく月。夜の森や、砂漠に風が通りぬけるときや、震えるような寒さの雪の中で……いつでも月はみんなを照らしている。森のシカやフクロウも、砂漠のヘビやサソリも。渡り鳥や、ジャングルの鮮やかな色のオウムたちも……。

ドイツの人気絵本作家、ブリッタ・テッケントラップのしかけ絵本。文章は『いえがあるっていいね』（ひさかたチャイルド）などでタッグを組むパトリシア・ヘガティ。地球上のさまざまな場所に暮らす生き物たちと、夜空の月とを、優しく包み込むように描きあげた詩的な作品です。

型抜きしかけで、ページをめくるたびに少しずつ月の姿が変わります。キラキラとした銀色でラメ加工された月は、思わず触ってみたくなります。ざらっとした感触がまた印象深いです。

個人的に心に残ったのは、カメが産卵する満月の夜と、高い山の上に月の光で虹がかかる場面。「よぞらって いろんなことが おこるんだ」という木坂涼さんの訳が胸に染みます。
月の満ち欠けとともに、たくさんの生き物、さまざまな夜の場面が登場する絵本。一日の終わりに静かに味わい、広い世界に思いを馳せるのにぴったりの絵本です。

（大和田佳世  絵本ナビライター）

チリチリリ、チリチリリ。おはやしの音に誘われて、自転車に乗ったチリとチリリがたどり着いたのは森の入り口。あたりはすっかり真っ暗です。

「おいでよ」

そこにあったのは、くろねこのドリンクスタンド。見たことのない材料を混ぜ合わせ、ふたりのために作ってくれたのは「おつきみドリンク」。美味しくて何杯もおかわりをしているうちにふたりの姿に変化がおきて……！？

さあ、ここからが楽しい夜の世界のはじまりです。くろねこたちに案内されて森の奥に進むと、屋台がずらり。おめんやヨーヨー、かたぬきどうぶつビスケット。ふたりが楽しんでいると、おはやし隊がどこかに向かって歩いていきます。

チリとチリリが自転車に乗って、様々な冒険や体験をする「チリとチリリ」シリーズの8作目。どのお話でも、うっとりするような景色に魅了されてしまうのですが、今度の舞台は「月夜の森」。最初から最後までずっと暗闇の世界。だけど、なんだかドキドキ不思議な気持ちになってくるのは、満月の夜だからでしょうか。いつもとちょっぴり違うふたりの冒険、その表現の違いも含めて楽しんでくださいね。

（磯崎園子  絵本ナビ編集長）

ひとりでごはんを食べるりすくん、泣きたい気持ちをおさえこむねこさん、今夜はだれにつながるでしょう…。かなしい心、さびしい心に、そっとつながる電話です。

「それは それは ねぐるしい
　なつの ばんやった。
　あつくて あつくて ねるどころか
　どうしようもあらへん。」

冒頭からすぐにその熱気が感じられます。そして、ぼんやりと浮かぶ月と、集合住宅の様子。表紙の絵からも、ペク・ヒナさんの独特の世界観が伝わってきます。

「ぽた……ぽた…ぽた
　なんのおとやろ？ 　お月さん とけてはるがな」

「えらいこっちゃ」しっかり者のおばあちゃんが、お月さんのしずくをたらいで受け取って、どうしたと思いますか？ なんと、シャーベットの型に流し込み、冷凍庫に入れて凍らせるのです。ところが、エアコンや扇風機、冷蔵庫フル稼働の集合住宅が停電すると、おばあちゃんの部屋だけシャーベットの光がともっているではありませんか！ それはとっても映像的でドラマティック。そして、集まってきた住民に、おばあちゃんがふるまった、シャーベットのお味は？ 想像してみてくださいね。

さて、もう一つの難題「消えたお月さんをどうするか」。これもまた、不思議で、ロマンティックで、それでいて妙に納得の解決策ですのでお楽しみに。今夜のお月さんを見る目が変わるかもしれませんね。

『天女銭湯』『あめだま』などの作品で注目を集め、2020年にはアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞されたペク・ヒナさん。インパクトのある粘土人形とアングルで独特な世界が印象的でしたが、今作は少し趣が違います。ペク・ヒナさん初期の作品で、紙で作った人形とミニチュア模型が織りなす世界です。長谷川義史さんの軽快で愉快な大阪弁も、世界観を盛り立てくれます。
このシチュエーションと表現方法だからこそ味わえるリアリティ。視覚、聴覚、味覚、体感フル稼働で楽しんでください。住民たちの個性豊かな部屋もサブストーリーとして見逃せませんよ。

（中村康子  子どもの本コーディネーター）

読者のみなさまの声にお応えして『おつきさまこんばんは』がボードブックになりました。特長①厚紙でやぶれにくく、手を切りにくい。②本のカドを丸めた、より安全なつくり。③手のひらサイズでおでかけにもぴったり。④もちろん小さくなっても内容はそのままです。林明子さんの美しい絵とシンプルなストーリーが子どもたちをひきつける赤ちゃん絵本。200万部超の大ベストセラー。

濃い紺色の夕闇の中で、三角屋根のおうちにあかりがつきます。
屋根の上に１匹、下に１匹のねこのシルエット。
「よるになったよ　ほら　おそらが　くらい　くらい」
「おや　やねのうえが　あかるくなった」
「おつきさまだ」
だんだん姿をあらわす、黄色くかがやくおつきさま。
もう１匹のねこも屋根にかけあがり、２匹の影はおつきさまを見あげます。
「おつきさま　こんばんは」

目をふせて屋根の上に顔を半分だした、おつきさまの「いいおかお」といったら。
小さな絵本のまんなかに、本当に月がのぼったようです。
読んであげると、ページをめくるたびに、幼い子がいきいきと反応することにおどろきます。
雲に遮られおつきさまが泣きそうな顔をすれば、子どもも心配そう。
雲がいってしまえば、あーよかったとほっとします。
子どもは胸をときめかせて、おつきさまをながめ、「こんばんは」をするのでしょう。

今宵もまた、夜空を見あげれば、おつきさまに会える幸せ。
「こんばんは」「こんばんは」って互いにごあいさつする幸せ。
１９８６年発売以来、たくさんの子どもたちに支持されてきた本。
林明子さんの傑作の一つに数えられるあかちゃん絵本です。
裏表紙もかわいいですよ。

（大和田佳世  絵本ナビライター）

昼間寝て、夜に活動するふくろうのフーフーは、いつもひとりぼっち。お月さまだけが話し相手でした。そして、お月さまが青白くやせてくると、心配して塔のてっぺんにりんごを置きます。そのりんごは……